Autore: andrea.tasselli

  • RACE NEW APPLICATIONS RELEASED!

    RACE NEWSLETTER
                             

    05/03/2020

    GOS VER: 6.037 build 0006

    CAR
     

    MOD : FLASH_0667 PORSCHE CONTINENTAL SDI21.x CAN ID/W FULL OBD

    PORSCHE 991.2 3.0L CARRERA 272kW SDI21.2
    PORSCHE 991.2 3.0L CARRERA S 309kW SDI21.2
    PORSCHE 991.2 3.0L CARRERA GTS 331kW SDI21.2
    PORSCHE 991.2 3.8L TURBO 397kW SDI21.3
    PORSCHE 991.2 3.8L TURBO S 426kW SDI21.3
    PORSCHE 991.2 3.8L TURBO S EXCL 446kW SDI21.3
    PORSCHE 991.2 3.8L GT2 RS 514kW SDI21.3
    PORSCHE 718 BOXSTER 2.0L TURBO 184-220kW SDI21.1
    PORSCHE 718 BOXSTER S 2.5L TURBO 257kW SDI21.1
    PORSCHE 718 BOXSTER GTS 2.5L TURBO 268kW SDI21.1
    PORSCHE 718 CAYMAN 2.0L TURBO 220kW SDI21.1
    PORSCHE 718 CAYMAN S 2.5L TURBO 257kW SDI21.1
    PORSCHE 718 CAYMAN GTS 2.5L TURBO 269kW SDI21.1

    NEW: FLASH_0767 MITSUBISHI MH8601 CAN R/W

    MITSUBISHI ECLIPSE CROSS 1.5L 16V 120kW MH87601

    BIKE

    NEW : FLASH_0759 BENELLI / CFMOTO BOSCH MSE6.0 CAN R/W

    BENELLI LEONCINO 500 35kW MSE6.0
    BENELLI  TRK502 500 35kW MSE6.0
    BENELLI  502 502C 35kW MSE6.0
    CF MOTO CFORCE 450 0.45L 22kW MSE6.0
    CF MOTO CFORCE 520 0.5L 26kW MSE6.0

    NEW : FLASH_0768 CF MOTO BOSCH US6.0 CAN R/W

    CF MOTO CFORCE 1000 V2 EFI 59kW US6.0
    CF MOTO ZFORCE 1000 EX V2 EFI 59kW US6.0

    TRUCK

    NEW : FLASH_0770 CUMMINS – KENWORTH TRUCK RECON CM2150E CAN R/W

    KENWORTH T300 T370 6.7L 184kW CM2150E

    NEW : FLASH_0771 CUMMINS – NATIONAL LIQUID MOTOROLA CM850 CAN R/W

    NATIONAL LIQUID ENGINE PUMPS CM850E

    NEW : FLASH_0772 CUMMINS SENNEBOGEN TRUCK CM2350A CAN R/W

    SENNEBOGEN MATERIAL HANDLER 830E 6.7L 164kW CM2350A

    TRACTOR

    NEW : FLASH_0769 CUMMINS – AGCO MOTOROLA CM850 CAN R/W

    VASSALLI  1500H 8.3L 193kW CM850

    SW : 3.0.234.0  DLL : 1.0.230.0 FW: 16.012 build 0006

    PROCESSORE INFINEON TRICORE:
     

    ADD : 63 INFINEON TRICORE BOSCH MEDC17 E-GPT ALL BRAND
    BOSCH ME17.9.71 TC1724 ROYAL ENFIELD Benzina
    NEW – plugin 1527

    ROYAL ENFIELD CONTINENATAL GT 650 MY19 0.5L 21kW ME17.9.71

    ADD : 65 INFINEON AURIX SAK-TC2XXTP/FREESCALE SPC5777M BOSCH MDG1 E-GPT ALLBRAND
    BOSCH MD1CE100 TC299TP MAN Diesel
    NEW – plugin 1532

    MAN TG-Series 2020 580 15.2L 432kW MD1CE100
    MAN TG-Series 2020 290 6.9L 216kW MD1CE100

    Per poter gestire le ECU in modalità E-GPT è necessario il kit K34NTA22/22B

     

     

     

     

    PROCESSORE NEC

    ADD : 36 – NEC NBD
    DENSO 275036-9170 NEC 76F0038AGD TOYOTA Benzina
    NEW – plugin 1528

    TOYOTA HIACE (H200) 2.7L 16V VVT-I DOHC 118kW 275036-9170

    DENSO 275036-9170 NEC 76F0039GD TOYOTA Benzina
    NEW – plugin 1531

    TOYOTA HILUX/VIGO (AN10-AN20) 2.7L 16V VVT-I DOHC 120kW 275036-9170

     

    PROCESSORE RENESAS SH705X/SH725XX 

    ADD : 07 – RENESAS SH705X/SH725XX AUD
    DENSO 21175-1384 SH7058 Kawasaki Benzina
    NEW – plugin 1522

    KAWASAKI NINJA ZX-6R 0.6L 95kW 21175-1384
     

    ADD : 68 – RENESAS SH725XX DSM
    DENSO 275700-7082 SH72546 Isuzu Diesel
    NEW – plugin 1537

    ISUZU NPR-NQR-NRR 5.2L TDI 140kW 275700-7082

     

    PROCESSORE FREESCALE ST MPC56XX SPC56X

    NEW : 70 – FREESCALE/ST MPC56XX MSM FCA
    Marelli 8GMK/8GML FCA SPC564A80 FCA Benzina
    NEW – plugin 1520

    tutti i veicoli FCA con ECU 8GMK/8GML SPC564A80 già supportati con il plugin 0734-973

    Marelli 9GF FCA SPC564A70 FCA Benzina
    NEW – plugin 1529

    tutti i veicoli FCA con ECU 9GF SPC564A70 già supportati con il plugin 0726-972

    Marelli MJD9DF FCA MPC5644A FCA Benzina
    NEW – plugin 1533

    tutti i veicoli FCA con ECU MJD9DF MPC5644A già supportati con il plugin 0888-0985

    ADD : 44 – FREESCALE MPC56XX BAM
    Marelli 10GF FCA SPC564A70 FCA Benzina
    NEW – plugin 1536

    JEEP RENEGADE (BU) 1.8L 16V E.torQ Flex 102kW 10GF
    FIAT CRONOS 1.8L 16V E.torQ Flex 102kW 10GF
    FIAT ARGO 1.8L 16V E.torQ Flex 102kW 10GF
    FIAT TORO 1.8L 16V E.torQ Flex 102kW 10GF

     

     

    PLG ID

    Marca ECU

    Modello ECU

     Marca Veicolo

    Modalità Connessione

    Micro

    Flash Ext

    Categoria

    1527

    Bosch

    ME17.9.71

    RoyalEnfield

    63 – INFINEON TRICORE BOSCH

    MEDC17 E-GPT ALLBRAND

    TC1724

     

    BIKE

    1520

    Marelli

    8GMK/8GML

    FCA

    70 – FREESCALE/ST MPC56XX MSM FCA

    SPC564A80

     

    CAR

    1522

    Denso

    21175-1384

    Kawasaki

    07 – RENESAS SH705X/SH725XX AUD

    SH7058

     

    BIKE

    1528

    Denso

    275036-9170

    Toyota

    36 – NEC NBD

    76F0038AGD

     

    CAR

    1529

    Marelli

    9GF

    FCA

    70 – FREESCALE/ST MPC56XX MSM FCA

    SPC564A70

     

    CAR

    1531

    Denso

    275036-9170

    Toyota

    36 – NEC NBD

    76F0039GD

     

    CAR

    1532

    Bosch

    MD1CE100

    MAN

    65 – INFINEON AURIX SAK-TC2xxTP

    FREESCALE SPC5777M BOSCH MDG1

     E-GPT ALLBRAND

    TC299TP

     

    TRUCK

    1533

    Marelli

    MJD9DF

    FCA

    70 – FREESCALE/ST MPC56XX MSM FCA

    MPC5644A

     

    CAR

    1534

    Marelli

    8GMB/8GMC/8GMF

    /8GMW/8GSF/8GSW

    FAL

    71 – MOTOROLA MPC55XX MSM FCA

    MPC5565

     

    CAR

    1535

    Marelli

    MJD8F2

    FAL

    71 – MOTOROLA MPC55XX MSM FCA

    MPC5565

     

    CAR LCV

    1536

    Marelli

    10GF

    FCA

    44 – FREESCALE MPC56XX BAM

    SPC564A70

     

    CAR

    1537

    Denso

    275700-7082

    Isuzu

    68 – RENESAS SH725XX DSM

    SH72546

     

    TRUCK

    1538

    Marelli

    IAW8GF

    FAL

    71 – MOTOROLA MPC55XX MSM FCA

    MPC5553

     

    CAR

    1539

    Marelli

    MJD8F3

    FAL

    71 – MOTOROLA MPC55XX MSM FCA

    MPC5565

     

    CAR LCV

    1540

    Marelli

    IAW8DF.I1

    FAL

    71 – MOTOROLA MPC55XX MSM FCA

    MPC5553

     

    CAR

  • RAPID JUST RELEASED 2/2020

    Applicazioni esclusive RAPID
    • CHEVROLET US/EU/SAM SILVERADO Mk3 2500 HD 6.6L V8 DURAMAX 299kW – ECU DELCO E41 (Rapid FR)
    • HYUNDAI KONA 1.6L 16V CRDi 85kW – ECU SIM2K-510 D4FE (Rapid FR)
    • HYUNDAI KONA 1.6L 16V CRDi 85kW – ECU SIM2K-510 D4FE (Rapid LPE)
    • TESLA MODEL 3 PP2N ELECTRIC Performance AWD 155kW (Rapid FR)
    Applicaizoni già disponibili nel mondo RACE – NewGenius
    • CHEVROLET US/EU/SAM COLORADO Mk3 3.6 DOHC V6 230kW – ECU DELCO E92 (Rapid FR)
     
    Applicaizoni già disponibili nel mondo RACE – NewGenius e NewTrasdata
    • MITSUBISHI CHALLENGER 2.5L DI-D 131kW – ECU DENSO RA6/4D56 (Rapid FR)
    • MITSUBISHI CHALLENGER 2.5L DI-D 131kW – ECU DENSO RA6/4D56 (Rapid FR)
  • Yamaha Ténéré con scarico AkrapoviČ e centralina aggiuntiva Rapid Bike

    Il connubio tra Rapid Bike e Akrapovič ha prodotto un'altra 'special map'! E' infatti disponibile sul nostro sito, nell'apposita sezione dedicata, una nuova mappa di iniezione per Rapid Bike Evo ottimizzata per l'utilizzo dello scarico 'racing' della casa slovena. 

    La moto 'beneficiaria' di quest' ultimo sviluppo è la Yamaha Ténéré 700 (2020), equipaggiata con lo scarico completo Akrapovic S-Y7SO2-HFTT+E-Y7R1.

    Ricordiamo che tutte le mappe sono scaricabili gratuitamente (la loro installazione richiede la disponibilità del software Rapid Bike Master) e sono efficaci su tutta la curva di erogazione della potenza per migliorare la guidabilità della motocicletta soprattutto ai bassi e medi regimi (nella cosiddetta “area del closed-loop”) grazie all'innovativa strategia di gestione del segnale del sensore lambda.

  • RACE NEW APPLICATIONS RELEASED!

    RACE NEWSLETTER
                             

    04/02/2020

     

    GOS VER: 6.037 build 0005

    CAR

    NEW: FLASH_0754 HONDA BOSCH EDC17C58 / EDC17CP06 / EDC17CP16 / EDC17CP50 CAN R/W
     

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    HONDA

    ACCORD

    2.2L 16V i-DTEC 110-132kW EDC17CP06

    HONDA

    ACCORD

    2.2L 16V i-DTEC 110-132kW EDC17CP16

    HONDA

    CR-V Mk3

    2.2L 16V i-DTEC 110kW EDC17CP16

    HONDA

    CR-V Mk4

    1.6 L 16V i-DTEC 88kW EDC17C58

    HONDA

    CR-V Mk4

    1.6L 16V i-DTEC BI-TURBO 118Kw EDC17C58

    HONDA

    CR-V Mk4

    2.2L 16V i-DTEC 110Kw EDC17CP50

    HONDA

    CIVIC Mk9

    1.6 L 16V i-DTEC 88kW EDC17C58

    HONDA

    CIVIC Mk9

    2.2L 16V i-DTEC 110Kw EDC17CP50

    HONDA

    FR-V (BE)

    2.2L 16V i-DTEC 110kW EDC17CP50

    HONDA

    HR-V

    1.6L 16V i-DTEC 88kW EDC17C58

     

    NEW: FLASH_0755 OPEL/GM DELCO E92 CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    MOTORE

    14-16

    CADILLAC

    ATS

    3.6L

    14-17

    CADILLAC

    CTS TWIN TURBO

    3.6L

    15-17

    CADILLAC

    ESCALADE

    6.2L

    14-16

    CADILLAC

    XTS TWIN TURBO

    3.6L

    16-17

    CHEVROLET

    CAMARO

    6.2L

    15-16

    CHEVROLET

    COLORADO

    3.6L

    14-17

    CHEVROLET

    CORVETTE

    6.2L

    14-17

    CHEVROLET

    SILVERADO

    4.3L, 5.3L, 6.2L

    15-17

    CHEVROLET

    SUBURBAN

    5.3L, 6.2L

    15-17

    CHEVROLET

    TAHOE

    5.3L

    15-16

    GMC

    CANYON

    3.6L

    14-17

    GMC

    SIERRA

    4.3L, 5.3L, 6.2L

    15-17

    GMC

    YUKON

    5.3L, 6.2L

     

    NEW: FLASH_0757 OPEL/GM DELCO E98 Gen II CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    MOTORE

    16

    CHEVROLET

    COLORADO (USA)

    2.8L

    14-16

    CHEVROLET

    COLORADO
    (NON USA MODELS)

    2.8L

    14-16

    CHEVROLET

    S10 (BRAZIL)

    2.8L

    14-16

    CHEVROLET

    TRAILBLAZER
    (NON USA MODELS)

    2.8L

    16

    GMC

    CANYON (USA)

    2.8L

    14-17

    HOLDEN

    COLORADO

    2.8L

    NEW: FLASH_0758 OPEL/GM DELCO E80 Gen II CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    MOTORE

    16

    BUICK

    CASCADA

    1.6L

    15-17

    BUICK

    ENVISION

    2.0L, 2.5L

    16-17

    CADILLAC

    ATS

    2.0L, 2.5L

    16-17

    CADILLAC

    CT6

    2.0L

    16-17

    CADILLAC

    CTS

    2.0L

    16-17

    CHEVROLET

    CAMARO

    2.0L

    15-16

    CHEVROLET

    COLORADO

    2.5L

    16-17

    CHEVROLET

    CRUZE

    1.4L

    16-17

    CHEVROLET

    MALIBU

    1.5L, 2.0L

    15-17

    CHEVROLET

    S10 (BRAZIL)

    2.5L

    15-16

    GMC

    CANYON

    2.5L

    15-16

    HOLDEN/OPEL

    ASTRA

    1.6L

    15-16

    HOLDEN/OPEL

    CASCADA

    1.6L

     

    NEW: FLASH_0763 OPEL/GM DELCO E92A CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    18+

    CHEVROLET

    CORVETTE

    6.2L V8

    18+

    CHEVROLET

    CAMARO

    6.2L V8

    18+

    CHEVROLET

    TAHOE

    5.3L V8, 6.2L V8

    18+

    CHEVROLET

    SUBURBAN

    5.3L V8, 6.2L V8

    18+

    GMC

    YUKON

    5.3L V8, 6.2L V8

    18+

    CADILLAC

    ESCALADE

    6.2L V8

    18+

    CADILLAC

    ATS-V

    3.6L

    18+

    CADILLAC

    CTS-V

    3.6L, 6.2L

    18+

    CADILLAC

    XTS 3.6

    3.6L

    NEW: FLASH_0762 OPEL/GM DELCO E78 Gen II CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    13-17

    BUICK

    ENCORE (TURBO)

    1.4L

    13

    CHEVROLET

    AVEO

    1.4L

    13

    CHEVROLET

    COLORADO (MEXICO)

    3.6L

    11-16

    CHEVROLET

    CRUZE

    1.4L, 1.8L

    16-17

    CHEVROLET

    EXPRESS

    4.8L, 6.0L

    16

    CHEVROLET

    MALIBU

    1.8L

    11-13

    CHEVROLET

    ORLANDO

    1.4L

    11-17

    CHEVROLET

    SILVERADO

    6.0L

    12-17

    CHEVROLET

    SONIC

    1.4L, 1.8L

    14-15

    CHEVROLET

    SPARK

    1.2L

    11-12

    CHEVROLET

    VOLT

    1.4L

    13-17

    CHEVROLET/HOLDEN/OPEL

    TRAX

    1.4L

    16-17

    GMC

    SAVANA

    4.8L, 6.0L

    11-17

    GMC

    SIERRA

    6.0L

    13-16

    HOLDEN

    BARINA (TURBO)

    1.4L

    14-16

    HOLDEN

    CRUZE

    1.8L

    11-14

    HOLDEN

    CRUZE (TURBO)

    1.4L

    13-16

    HOLDEN

    MALIBU

    2.4L

    13

    OPEL

    ADAM

    1.2L, 1.4L

    13

    OPEL

    ADAM

    1.2L, 1.4L

    12-13

    OPEL

    ASTRA (TURBO)

    1.4L

    13-16

    OPEL

    CORSA

    1.2L, 1.4L

    13-16

    OPEL

    MOKKA (TURBO)

    1.4L

     

    BIKE

    NEW: FLASH_0756 INDIAN BOSCH ME17.9.74 CAN R/W

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    INDIAN

    CHIEF

    1.8L 62kW ME17.9.74

    INDIAN

    FTR

    1.2L 93kW ME17.9.74

    INDIAN

    SCOUT

    1.0L 75kW ME17.9.74

    INDIAN

    SCOUT

    1.1L 75kW ME17.9.74

    INDIAN

    SPRINGFIELD

    1.8L 62kW ME17.9.74

     

    TRUCK

    NEW: FLASH_0760 CUMMINS – FREIGHTLEINER TRUCK CM554 CAN R/W 

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    FREIGHTLEINER

    MT45

    5.9L 138kW CM554

     

    NEW: FLASH_0764 CUMMINS – TEREX TRUCK CM2350A CAN R/W

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    ASV

    RT-120

    3.8L 90kW CM2350A

    TEREX

    R350T

    3.8L 90kW CM2350A

     

    TRACTOR

    NEW: FLASH_0765 CUMMINS – MACDON TRACTOR CM2350A CAN R/W

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    MACDON

    M1 WINDROWER

    M1240 6.7L 185kW CM2350A

    SW : 3.0.230.0  DLL : 1.0.227.0 FW: 16.010 build 0001

    PROCESSORE INFINEON TRICORE:

    ADD: 04 – INFINEON TRICORE BOSCH MEDC17 TPROT2/4/7
    BOSCH MED17.1.1 TC1797 VAG Benzina
    NEW – plugin 1517 – tutti i veicoli già supportati anche dal plugin 707 / 1195

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    AUDI

    A6 (C7)

    2.0L 16V TFSI 155kW MED17.1.1

    AUDI

    A8 (D4)

    4.0L V8 32V TFSI 309kW MED17.1.1

    AUDI

    Q5 (8RB)

    2.0L 16V TFSI 155kW MED17.1.1

    AUDI

    R8 (4S)

    5.2L V10 40V FSI 397-449kW MED17.1.1

    AUDI

    RS3 (8V)

    2.5L L5 20V TFSI 270kW MED17.1.1

    AUDI

    RS6 (4G)

    4.0L V8 32V TFSI 445kW MED17.1.1

    AUDI

    RS7 (4G)

    4.0L V8 32V TFSI 412kW MED17.1.1

    AUDI

    RSQ3 (8UB)

    2.5L 20V TFSI 250kW MED17.1.1

    AUDI

    S6 (4G)

    4.0L V8 32V TFSI 309kW MED17

    AUDI

    S7 (4G)

    4.0L V8 32V TFSI 331kW MED17.1.1

    AUDI

    S8 (4H)

    4.0L V8 32V TFSI 382kW MED17

    AUDI

    S8 (4H)

    4.0L V8 32V TFSI PLUS 445kW MED17

    BENTLEY

    CONTINENTAL GT 2012

    S 4.0L V8 32V TWINTURBO 388kW MED17.1.1

    BENTLEY

    CONTINENTAL GT 2012

    4.0L V8 32V TWINTURBO 373kW MED17.1.1

    BENTLEY

    CONTINENTAL GT 2012

    GT3R 4.0L V8 32V TWINTURBO 432kW MED17.1.1

    LAMBORGHINI

    HURACAN

    5.2L V10 LP 580-4 427kW MED17.1.1

    LAMBORGHINI

    HURACAN

    5.2L V10 LP 610-4 449kW MED17.1.1

    LAMBORGHINI

    HURACAN

    5.2L V10 LP 640-4 471kW MED17.1.1

    ADD: 65 – INFINEON AURIX SAK-TC2xxTP/FREESCALE SPC5777M BOSCH MDG1 E-GPT ALLBRAND
    BOSCH MG1CS002 TC298TP BENTLEY/VAG Benzina

    NEW – plugin 1518 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    BENTLEY

    CONTINENTAL GT 2018

    6.0L V12 467kW MG1CS002

    BOSCH MG1CS047 TC299TP PORSCHE Benzina
    NEW – plugin 1523 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    PORSCHE

    991.2

    4.0L GT3 RS 382kW MG1CS047

    PORSCHE

    992.1

    4.0L GT3 382kW MG1CS047

    PORSCHE

    BOXSTER (718)

    4.0L GT4 294kW MG1CS047

    PORSCHE

    BOXSTER (718)

    4.0L GTS 309kW MG1CS047

    PORSCHE

    CAYMAN (718)

    4.0L GT4 294kW MG1CS047

    PORSCHE

    CAYMAN (718)

    4.0L GTS 309kW MG1CS047

    PROCESSORE FREESCALE/ST MPC56XX SPC56X:

    NEW: 69 – FREESCALE/ST BOSCH MSE/US6.0 E-GPT
    BOSCH MSE6.0 SPC563M64 BENELLI/CFMOTO Benzina
    NEW – plugin 1501 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    BENELLI

    TRK502

    500 35kW MSE6.0

    BENELLI

    LEONCINO 500

    500 35kW MSE6.0

    CFMOTO

    CFORCE

    450 EFI

    BOSCH MSE6.0 SPC563M64 CFMOTO Benzina
    NEW – plugin 1502 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    CFMOTO

    CFORCE

    1000 V2 EFI

    CFMOTO

    ZFORCE

    1000 V2 EFI

    Per poter gestire le ECU in modalità E-GPT è necessario il kit K34NTA22/22B

    PROCESSORE RENESAS SH705X/SH725XX 

    ADD: 68 – RENESAS SH725XX DSM
    DENSO P61 SH72543R Diesel
    NEW – plugin 1525 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    HYUNDAI TRUCK

    MEGA TRUCK

    6.0L 205-220kW

    HYUNDAI TRUCK

    AEROTOWN BUS

    6.0L 205-220kW

    PLG ID

    MARCA ECU

    MODELLO ECU

    MARCA VEICOLO

    MODALITÀ CONNESSIONE

    MICRO

    FLASH EXT

    CATEGORIA

    1517

    Bosch

    MED17.1.1

    VAG

    04 – INFINEON TRICORE BOSCH MEDC17 TPROT2/4/7

    TC1797

     

    CAR

    1518

    Bosch

    MG1CS002

    BENTLEY/VAG

    65 – INFINEON AURIX SAK-TC2xxTP/FREESCALE SPC5777M BOSCH MDG1
    E-GPT ALLBRAND

    TC298TP

     

    CAR

    1501

    Bosch

    MSE6.0

    Benelli / CFMoto

    69 – FREESCALE/ST BOSCH MSE/US6.0
    E-GPT

    SPC563M64

     

    BIKE

    1502

    Bosch

    US6.0

    CFMoto

    69 – FREESCALE/ST BOSCH MSE/US6.0
    E-GPT

    SPC563M64

     

    BIKE

    1523

    Bosch

    MG1CS047

    Porsche

    65 – INFINEON AURIX SAK-TC2xxTP/FREESCALE SPC5777M BOSCH MDG1
    E-GPT ALLBRAND

    TC299TP

     

    CAR

    1525

    Denso

    DENSO_P61

    HYUNDAI TRUCK

    68 – RENESAS SH725XX DSM

    SH72543R

     

    TRUCK

  • RACE NEW APPLICATIONS RELEASED! x pdf

    RACE NEWSLETTER
                             

    04/02/2020

     

    GOS VER: 6.037 build 0005

    CAR

    NEW: FLASH_0754 HONDA BOSCH EDC17C58 / EDC17CP06 / EDC17CP16 / EDC17CP50 CAN R/W
     

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    HONDA

    ACCORD

    2.2L 16V i-DTEC 110-132kW EDC17CP06

    HONDA

    ACCORD

    2.2L 16V i-DTEC 110-132kW EDC17CP16

    HONDA

    CR-V Mk3

    2.2L 16V i-DTEC 110kW EDC17CP16

    HONDA

    CR-V Mk4

    1.6 L 16V i-DTEC 88kW EDC17C58

    HONDA

    CR-V Mk4

    1.6L 16V i-DTEC BI-TURBO 118Kw EDC17C58

    HONDA

    CR-V Mk4

    2.2L 16V i-DTEC 110Kw EDC17CP50

    HONDA

    CIVIC Mk9

    1.6 L 16V i-DTEC 88kW EDC17C58

    HONDA

    CIVIC Mk9

    2.2L 16V i-DTEC 110Kw EDC17CP50

    HONDA

    FR-V (BE)

    2.2L 16V i-DTEC 110kW EDC17CP50

    HONDA

    HR-V

    1.6L 16V i-DTEC 88kW EDC17C58

     

     

     

    NEW: FLASH_0755 OPEL/GM DELCO E92 CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    MOTORE

    14-16

    CADILLAC

    ATS

    3.6L

    14-17

    CADILLAC

    CTS TWIN TURBO

    3.6L

    15-17

    CADILLAC

    ESCALADE

    6.2L

    14-16

    CADILLAC

    XTS TWIN TURBO

    3.6L

    16-17

    CHEVROLET

    CAMARO

    6.2L

    15-16

    CHEVROLET

    COLORADO

    3.6L

    14-17

    CHEVROLET

    CORVETTE

    6.2L

    14-17

    CHEVROLET

    SILVERADO

    4.3L, 5.3L, 6.2L

    15-17

    CHEVROLET

    SUBURBAN

    5.3L, 6.2L

    15-17

    CHEVROLET

    TAHOE

    5.3L

    15-16

    GMC

    CANYON

    3.6L

    14-17

    GMC

    SIERRA

    4.3L, 5.3L, 6.2L

    15-17

    GMC

    YUKON

    5.3L, 6.2L

     

     

    NEW: FLASH_0757 OPEL/GM DELCO E98 Gen II CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    MOTORE

    16

    CHEVROLET

    COLORADO (USA)

    2.8L

    14-16

    CHEVROLET

    COLORADO
    (NON USA MODELS)

    2.8L

    14-16

    CHEVROLET

    S10 (BRAZIL)

    2.8L

    14-16

    CHEVROLET

    TRAILBLAZER
    (NON USA MODELS)

    2.8L

    16

    GMC

    CANYON (USA)

    2.8L

    14-17

    HOLDEN

    COLORADO

    2.8L

     

     

     

     

     

     

     

    NEW: FLASH_0758 OPEL/GM DELCO E80 Gen II CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    MOTORE

    16

    BUICK

    CASCADA

    1.6L

    15-17

    BUICK

    ENVISION

    2.0L, 2.5L

    16-17

    CADILLAC

    ATS

    2.0L, 2.5L

    16-17

    CADILLAC

    CT6

    2.0L

    16-17

    CADILLAC

    CTS

    2.0L

    16-17

    CHEVROLET

    CAMARO

    2.0L

    15-16

    CHEVROLET

    COLORADO

    2.5L

    16-17

    CHEVROLET

    CRUZE

    1.4L

    16-17

    CHEVROLET

    MALIBU

    1.5L, 2.0L

    15-17

    CHEVROLET

    S10 (BRAZIL)

    2.5L

    15-16

    GMC

    CANYON

    2.5L

    15-16

    HOLDEN/OPEL

    ASTRA

    1.6L

    15-16

    HOLDEN/OPEL

    CASCADA

    1.6L

     

     

     

    NEW: FLASH_0763 OPEL/GM DELCO E92A CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    18+

    CHEVROLET

    CORVETTE

    6.2L V8

    18+

    CHEVROLET

    CAMARO

    6.2L V8

    18+

    CHEVROLET

    TAHOE

    5.3L V8, 6.2L V8

    18+

    CHEVROLET

    SUBURBAN

    5.3L V8, 6.2L V8

    18+

    GMC

    YUKON

    5.3L V8, 6.2L V8

    18+

    CADILLAC

    ESCALADE

    6.2L V8

    18+

    CADILLAC

    ATS-V

    3.6L

    18+

    CADILLAC

    CTS-V

    3.6L, 6.2L

    18+

    CADILLAC

    XTS 3.6

    3.6L

     

     

     

     

    NEW: FLASH_0762 OPEL/GM DELCO E78 Gen II CAN R/W

    ANNO

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    13-17

    BUICK

    ENCORE (TURBO)

    1.4L

    13

    CHEVROLET

    AVEO

    1.4L

    13

    CHEVROLET

    COLORADO (MEXICO)

    3.6L

    11-16

    CHEVROLET

    CRUZE

    1.4L, 1.8L

    16-17

    CHEVROLET

    EXPRESS

    4.8L, 6.0L

    16

    CHEVROLET

    MALIBU

    1.8L

    11-13

    CHEVROLET

    ORLANDO

    1.4L

    11-17

    CHEVROLET

    SILVERADO

    6.0L

    12-17

    CHEVROLET

    SONIC

    1.4L, 1.8L

    14-15

    CHEVROLET

    SPARK

    1.2L

    11-12

    CHEVROLET

    VOLT

    1.4L

    13-17

    CHEVROLET/HOLDEN/OPEL

    TRAX

    1.4L

    16-17

    GMC

    SAVANA

    4.8L, 6.0L

    11-17

    GMC

    SIERRA

    6.0L

    13-16

    HOLDEN

    BARINA (TURBO)

    1.4L

    14-16

    HOLDEN

    CRUZE

    1.8L

    11-14

    HOLDEN

    CRUZE (TURBO)

    1.4L

    13-16

    HOLDEN

    MALIBU

    2.4L

    13

    OPEL

    ADAM

    1.2L, 1.4L

    13

    OPEL

    ADAM

    1.2L, 1.4L

    12-13

    OPEL

    ASTRA (TURBO)

    1.4L

    13-16

    OPEL

    CORSA

    1.2L, 1.4L

    13-16

    OPEL

    MOKKA (TURBO)

    1.4L

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    BIKE

    NEW: FLASH_0756 INDIAN BOSCH ME17.9.74 CAN R/W

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    INDIAN

    CHIEF

    1.8L 62kW ME17.9.74

    INDIAN

    FTR

    1.2L 93kW ME17.9.74

    INDIAN

    SCOUT

    1.0L 75kW ME17.9.74

    INDIAN

    SCOUT

    1.1L 75kW ME17.9.74

    INDIAN

    SPRINGFIELD

    1.8L 62kW ME17.9.74

     

    TRUCK

    NEW: FLASH_0760 CUMMINS – FREIGHTLEINER TRUCK CM554 CAN R/W 

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    FREIGHTLEINER

    MT45

    5.9L 138kW CM554

     

    NEW: FLASH_0764 CUMMINS – TEREX TRUCK CM2350A CAN R/W

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    ASV

    RT-120

    3.8L 90kW CM2350A

    TEREX

    R350T

    3.8L 90kW CM2350A

     

    TRACTOR

    NEW: FLASH_0765 CUMMINS – MACDON TRACTOR CM2350A CAN R/W

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    MACDON

    M1 WINDROWER

    M1240 6.7L 185kW CM2350A

     

     

     

     

    SW : 3.0.230.0  DLL : 1.0.227.0 FW: 16.010 build 0001

    PROCESSORE INFINEON TRICORE:

    ADD: 04 – INFINEON TRICORE BOSCH MEDC17 TPROT2/4/7
    BOSCH MED17.1.1 TC1797 VAG Benzina
    NEW – plugin 1517 – tutti i veicoli già supportati anche dal plugin 707 / 1195

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    AUDI

    A6 (C7)

    2.0L 16V TFSI 155kW MED17.1.1

    AUDI

    A8 (D4)

    4.0L V8 32V TFSI 309kW MED17.1.1

    AUDI

    Q5 (8RB)

    2.0L 16V TFSI 155kW MED17.1.1

    AUDI

    R8 (4S)

    5.2L V10 40V FSI 397-449kW MED17.1.1

    AUDI

    RS3 (8V)

    2.5L L5 20V TFSI 270kW MED17.1.1

    AUDI

    RS6 (4G)

    4.0L V8 32V TFSI 445kW MED17.1.1

    AUDI

    RS7 (4G)

    4.0L V8 32V TFSI 412kW MED17.1.1

    AUDI

    RSQ3 (8UB)

    2.5L 20V TFSI 250kW MED17.1.1

    AUDI

    S6 (4G)

    4.0L V8 32V TFSI 309kW MED17

    AUDI

    S7 (4G)

    4.0L V8 32V TFSI 331kW MED17.1.1

    AUDI

    S8 (4H)

    4.0L V8 32V TFSI 382kW MED17

    AUDI

    S8 (4H)

    4.0L V8 32V TFSI PLUS 445kW MED17

    BENTLEY

    CONTINENTAL GT 2012

    S 4.0L V8 32V TWINTURBO 388kW MED17.1.1

    BENTLEY

    CONTINENTAL GT 2012

    4.0L V8 32V TWINTURBO 373kW MED17.1.1

    BENTLEY

    CONTINENTAL GT 2012

    GT3R 4.0L V8 32V TWINTURBO 432kW MED17.1.1

    LAMBORGHINI

    HURACAN

    5.2L V10 LP 580-4 427kW MED17.1.1

    LAMBORGHINI

    HURACAN

    5.2L V10 LP 610-4 449kW MED17.1.1

    LAMBORGHINI

    HURACAN

    5.2L V10 LP 640-4 471kW MED17.1.1

    ADD: 65 – INFINEON AURIX SAK-TC2xxTP/FREESCALE SPC5777M BOSCH MDG1 E-GPT ALLBRAND
    BOSCH MG1CS002 TC298TP BENTLEY/VAG Benzina

    NEW – plugin 1518 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    BENTLEY

    CONTINENTAL GT 2018

    6.0L V12 467kW MG1CS002

    BOSCH MG1CS047 TC299TP PORSCHE Benzina
    NEW – plugin 1523 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    PORSCHE

    991.2

    4.0L GT3 RS 382kW MG1CS047

    PORSCHE

    992.1

    4.0L GT3 382kW MG1CS047

    PORSCHE

    BOXSTER (718)

    4.0L GT4 294kW MG1CS047

    PORSCHE

    BOXSTER (718)

    4.0L GTS 309kW MG1CS047

    PORSCHE

    CAYMAN (718)

    4.0L GT4 294kW MG1CS047

    PORSCHE

    CAYMAN (718)

    4.0L GTS 309kW MG1CS047

    PROCESSORE FREESCALE/ST MPC56XX SPC56X:

    NEW: 69 – FREESCALE/ST BOSCH MSE/US6.0 E-GPT
    BOSCH MSE6.0 SPC563M64 BENELLI/CFMOTO Benzina
    NEW – plugin 1501 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    BENELLI

    TRK502

    500 35kW MSE6.0

    BENELLI

    LEONCINO 500

    500 35kW MSE6.0

    CFMOTO

    CFORCE

    450 EFI

    BOSCH MSE6.0 SPC563M64 CFMOTO Benzina
    NEW – plugin 1502 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    CFMOTO

    CFORCE

    1000 V2 EFI

    CFMOTO

    ZFORCE

    1000 V2 EFI

    Per poter gestire le ECU in modalità E-GPT è necessario il kit K34NTA22/22B

     

     

     

    PROCESSORE RENESAS SH705X/SH725XX 

    ADD: 68 – RENESAS SH725XX DSM
    DENSO P61 SH72543R Diesel
    NEW – plugin 1525 –

    MARCA

    MODELLO

    TIPO

    HYUNDAI TRUCK

    MEGA TRUCK

    6.0L 205-220kW

    HYUNDAI TRUCK

    AEROTOWN BUS

    6.0L 205-220kW

     

    PLG ID

    MARCA ECU

    MODELLO ECU

    MARCA VEICOLO

    MODALITÀ CONNESSIONE

    MICRO

    FLASH EXT

    CATEGORIA

    1517

    Bosch

    MED17.1.1

    VAG

    04 – INFINEON TRICORE BOSCH MEDC17 TPROT2/4/7

    TC1797

     

    CAR

    1518

    Bosch

    MG1CS002

    BENTLEY/VAG

    65 – INFINEON AURIX SAK-TC2xxTP/FREESCALE SPC5777M BOSCH MDG1
    E-GPT ALLBRAND

    TC298TP

     

    CAR

    1501

    Bosch

    MSE6.0

    Benelli / CFMoto

    69 – FREESCALE/ST BOSCH MSE/US6.0
    E-GPT

    SPC563M64

     

    BIKE

    1502

    Bosch

    US6.0

    CFMoto

    69 – FREESCALE/ST BOSCH MSE/US6.0
    E-GPT

    SPC563M64

     

    BIKE

    1523

    Bosch

    MG1CS047

    Porsche

    65 – INFINEON AURIX SAK-TC2xxTP/FREESCALE SPC5777M BOSCH MDG1
    E-GPT ALLBRAND

    TC299TP

     

    CAR

    1525

    Denso

    DENSO_P61

    HYUNDAI TRUCK

    68 – RENESAS SH725XX DSM

    SH72543R

     

    TRUCK

  • ATTENZIONE: AGGIORNAMENTO OBBLIGATORIO!

    A seguito dei nuovi certificati SSL che saranno rilasciati venerdì 31.01.2020
    è necessario eseguire quanto prima l’aggiornamento dei software Race EVO, DSManager, FlashPoint, Trasdata, MyGenius 

  • Rapid Bike UPDATE

    Rilasciato un aggiornamento per estendere la copertura degli anni per i seguenti modelli:

    HONDA CBR 300 F/R
    15->17 
    KRBEA2-037      
    Easy2

    HONDA CBR 300 F/R
    15->17 
    KRBEVO-084A      
    Evo

    HONDA CBR 300 F/R
    15->17 
    KRBRAC-084A      
    Racing

    TRIUMPH STREET TRIPLE 765 S/RS
    17->19 
    KRBEVO-121A
    Evo

  • RAPID JUST RELEASED 1/2020

     

    Applicazioni Esclusive RAPID
    • AUDI Q5 (FY) 55 2.0L 16V TFSIe 270kW/362HP SIMOS19.2 (Rapid TPM Engine Module)
    • AUDI Q5 (FY) 55 2.0L 16V TFSIe 270kW/362HP SIMOS19.2 (Rapid FR Throttle Module)  
    Applicaizoni già disponibili nel mondo RACE – NewGenius 
     
    • OPEL / SATURN / VAUXHALL ASTRA K 1.4L 16V 4L TURBO 92kW/123HP DELCO E80 (Rapid FR Throttle Module)                
    • OPEL / SATURN / VAUXHALL ASTRA K 1.6L 16V 4L CDTI 100kW/134HP DELCO E98 (Rapid FR Throttle Module)
    • OPEL / SATURN / VAUXHALL ASTRA K 1.6L 16V 4L CDTI 70kW/94HP DELCO E98 (Rapid FR Throttle Module)                      
    • OPEL / SATURN / VAUXHALL ASTRA K 1.6L 16V 4L CDTI 81kW/109HP DELCO E98 (Rapid FR Throttle Module)
     
    Applicazioni già disponibili nel mondo RACE – NewGenius e NewTrasdata
     
    • PORSCHE BOXSTER (718) 2.5L 16V TURBO S 257kW/347HP CONTINENTAL SDI21.X (Rapid TPM Engine Module)
    • PORSCHE BOXSTER (718) 2.5L 16V TURBO S 257kW/347HP CONTINENTAL SDI21.X (Rapid FR Throttle Module)
    • PORSCHE CAYMAN (718) 2.5L 16V TURBO S 257kW/347HP CONTINENTAL SDI21.X (Rapid TPM Engine Module)
    • PORSCHE CAYMAN (718) 2.5L 16V TURBO S 257kW/347HP CONTINENTAL SDI21.X (Rapid FR Throttle Module)
  • RACE NEW APPLICATIONS RELEASED!

    RACE NEWSLETTER
                             

    11/12/2019

    NUOVA GESTIONE DSM per ECU DENSO con processore RENESAS

    Importante sviluppo per le centraline DENSO con processore RENESAS: da oggi è possibile leggere e scrivere con il New Trasdata tramite il connettore della centralina in modalità Denso Service Mode senza doverla aprire. L’upgrade software per la nuova famiglia 68 – RENESAS SH725XX DSM viene reso disponibile in forma GRATUITA ai clienti che hanno già attiva la famiglia RENESAS  SH705X/SH725XX ed hanno l’abbonamento attivo.
    Per maggiori informazioni contattare il vostro riferimento commerciale – info@dimsport.it

    SW : 3.0.229.0  DLL : 1.0.226.0 FW: 16.008 build 0001

    PROCESSORE RENESAS SH705X/SH725X:

    NEW: 68 – RENESAS SH725XX DSM
    DENSO 1JXXX-59052 SH72543R KUBOTA Diesel
    NEW – plugin 1511 – tutti i veicoli già supportati dal plugin 1051
                                      KUBOTA  M SERIES M 5091 3.8L 70kW 1JXXX-59052

                                      KUBOTA  M SERIES M 5111 3.8L 84kW 1JXXX-59052
                                      KUBOTA
      M SERIES M 7131 7.1L 95kW 1JXXX-59052
                                      KUBOTA
      M SERIES M 7171 7.1L 125kW 1JXXX-59052

    DENSO MB279700-9500 SH72543R VOLVO Benzina
    NEW – plugin 1512 – tutti i veicoli già supportati dal plugin 1047
                                      VOLVO S60 Mk2 2.0L T6 270kW MB279700-9500
                                      VOLVO S60 Mk2 3.0L T6 224kW MB279700-9500
                                      VOLVO S80 Mk3 3.0L T6 224kW 
    MB279700-9500
                                      VOLVO V40 Mk3 2.0L T4 140kW MB279700-9500
                                      VOLVO V40 Mk3 2.5L T5 157kW MB279700-9500
                                      VOLVO V60 2.5L T5 187kW MB279700-9500
                                      VOLVO V60 2.5L T6 261kW MB279700-9500
                                      VOLVO XC60 2.0L 157kW MB279700-9500
                                      VOLVO XC60 3.0L T6 224kW 
    MB279700-9500

    DENSO MB279700-96XX SH72546 VOLVO Diesel
    NEW – plugin 1513 – tutti i veicoli già supportati dal plugin 1048
                                      VOLVO S60 Mk2 2.0L D2 88kW MB279700-96XX
                                      VOLVO S60 Mk2 2.0L D4 133kW MB279700-96XX

                                      VOLVO V40 Mk2 2.0L D2 88kW MB279700-96XX
                                      VOLVO V40 Mk3 2.0L D4 88kW MB279700-96XX
                                      VOLVO V40 Mk3 2.0L D4 110-140kW MB279700-96XX
                                      VOLVO V60 2.0L D4 88-110kW MB279700-96XX
                                      VOLVO V70 Mk3 2.0L D4 90-133kW MB279700-96XX
                                      VOLVO V90 MK1 2.0L D4 110-140kW MB279700-96XX
                                      VOLVO XC60 2.0L D4 110-133-139kW DENSO MB279700-96XX
                                      VOLVO XC70 Mk3 2.0L D4 133kW MB279700-96XX
                                      VOLVO XC90 Mk2 2.0L D5 165kW/221HP MB279700-96XX
                                      VOLVO XC90 Mk2 2.0L D4 140kW/188HP MB279700-96XX

    DENSO 112700-1416 SH72531 SCION/SUBARU/TOYOTA Benzina
    NEW – plugin 1514 – tutti i veicoli già supportati dal plugin 1054
                                      SCION FR-S 2.0L 16V DOHC 147kW 112700-1416
                                      SUBARU BRZ 2.0L 16V DOHC 147kW 112700-1416
                                      SUBARU CROSSTREK 2.0L 16V 110kW/148HP 112700-1416
                                      SUBARU EXIGA CROSSOVER 7 2.5L 16V 129kW 112700-1416
                                      SUBARU FORESTER SJ MK4 2.0L 16V 110kW 112700-1416
                                      SUBARU OUTBACK 2009-2015 3.6L 24V 191kW 112700-1416
                                      SUBARU OUTBACK 2015 2.5L 16V 129kW 112700-1416
                                      TOYOTA GT86 2.0L 16V DOHC 147kW 112700-1416

    DENSO MB279700-96XX SH72546 VOLVO Benzina
    NEW – plugin 1515 – tutti i veicoli già supportati dal plugin 1079
                                      VOLVO S60 Mk2 2.0L 16V T5 180kW MB279700-96XX
                                      VOLVO S60 Mk2 2.0L 16V T4 135kW MB279700-96XX
                                      VOLVO V40 Mk2 1.5L 16V T2 90kW MB279700-96XX
                                      VOLVO V40 Mk3 2.0L 16V T4 140kW MB279700-96XX
                                      VOLVO V40 Mk3 2.0L 16V T5 180kW MB279700-96XX
                                      VOLVO XC60 2.0L 16V T6 228kW MB279700-96XX

    PROCESSORE MOTOROLA MPC500 

    ADD: 66 – MOTOROLA MPC5xx BOSCH EDC16x/MED9.x E-GPT ALLBRAND

    ATTENZIONE!
    Il sistema non funziona sulle centraline dotate di TPROT, nel caso di TPROT attiva sulla centralina il New Trasdata indica l’errore specifico “Attenzione: questa ECU non supporta la comunicazione E-GPT. Per intervenire è necessario aprire la centralina e utilizzare le connessioni BDM”.

    BOSCH ME9.1/9.5/9.6 MPC561 CHEVROLET/OPEL Benzina
    NEW – plugin 1495 – tutti i veicoli CHWEVROLET/OPEL con ECU ME9.1/9.5/9.6 MPC561 già supportati in modalità BDM con il plugin 0309

    Per poter gestire le ECU in modalità E-GPT è necessario il kit K34NTA22/22B                  

     

    PLG ID

    Marca ECU

    Modello ECU

     Marca Veicolo

    Modalità Connessione

    Micro

    Flash Ext

        Categoria

    1495

    Bosch

    ME9.1/9.5/9.6

    Chevrolet Opel

    66 – MOTOROLA MPC5XX BOSCH EDC16X/ME9.X E-GPT

    MPC561

    AM29BDD160G

    CAR

    1511

    Denso

    1JXXX-59052

    Kubota

    68 – RENESAS SH725XX DSM

    SH72543R

     

    TRACTOR

    1512

    Denso

    MB279700-9500

    Volvo

    68 – RENESAS SH725XX DSM

    SH72543R

     

    CAR

    1513

    Denso

    MB279700-96XX DIESEL

    Volvo

    68 – RENESAS SH725XX DSM

    SH72546

     

    CAR

    1514

    Denso

    112700-1416

    Scion / Subaru / Toyota

    68 – RENESAS SH725XX DSM

    SH72531

     

    CAR

    1515

    Denso

    MB279700-96XX PETROL

    Volvo

    68 – RENESAS SH725XX DSM

    SH72546

     

    CAR

  • Chiusura aziendale dal 21 dicembre al 6 gennaio

    Prendete nota!
    In occasione delle festività natalizie, la nostra azienda rimarrà chiusa dal 21 dicembre al 6 gennaio 2020 . Gli uffici riapriranno martedì 7 gennaio, con il consueto orario 9-13 / 14-18.